Nascido na Guiné-Bissau, Joelson Fernandes veio para Portugal com onze anos. Ingressou imediatamente no Sporting CP, após treinos de captação no Pólo EUL. Seguiram-se dois anos a viajar de Aveiro para Lisboa, a fim de competir pelo Clube aos fins-de-semana. Passou a residente na Academia Sporting em 2013 e desde então não parou de saltar patamares.

Campeão nacional de iniciados em 2018, estreou-se na equipa principal apenas dois anos depois, ainda com idade para jogar nos juvenis. Internacional português em quatro escalões, desde os sub-15, Joelson é um dos maiores talentos da sua geração.

Passou a temporada passada por empréstimo no FC Basel, da Suiça, onde participou em mais de 20 encontros. Este ano voltou à Academia Leonina e está integrado na equipa B.