Diogo Martins começou a jogar futebol aos 9 anos, na EF Belém e posteriormente no CF "Os Belenenses". Em 2021/2022 foi o 2.º melhor marcador da fase final do nacional de sub-15, vencido pelo Sporting CP e na temporada seguinte trocou o SL Benfica pelos Leões.

O avançado de 16 anos é internacional português desde novembro de 2021 e já alinho nos escalões sub-15 e sub-16. Começou a temporada 2022/23 nos sub-16 Leoninos, mas acabou por fazer 8 encontros nos sub-17. Entre as duas equipas, marcou 28 golos em 33 jogos e esta temporada está integrado no plantel sub-17.